за Христос

Колкото повече се умножиха,
толкова повече съгрешаваха пред Мене!
Ще превърна славата им в безчестие.

Слушай Осия 4:7
Осия 4:7

Препратки:

Осия 4:10; Осия 5:1; Осия 6:9; Осия 13:6,14; Ездра 9:7;
1Царе 2:30; Еремия 2:26,27; Малахия 2:9; Филипяни 3:19;

Други преводи на Осия 4:7:

Колкото се умножаваха, толкова съгрешаваха против Мен! Славата им ще обърна в безчестие.
/Верен 2002/
Колкото повече се умножиха,
толкова повече съгрешаваха пред Мен!
Ще превърна славата им в безчестие.
/Библейско общество 2000/
Колкото повече се умножиха, толкова повече Ми съгрешаваха!
Ще обърна славата им в безчестие.
/Протестантски 1940/
Колкото повече те се умножават, толкова повече грешат против Мене; славата им ще обърна в безславие.
/Православен/
Колкото се умножиха, толкоз ми съгрешиха:
Славата им в безчестие ще променя.
/Цариградски/
As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
/KJV/