за Христос

Затова ще се подхлъзнеш денем
и с тебе ще се подхлъзне и пророкът нощем;
и Аз ще погубя майка ти.

Слушай Осия 4:5
Осия 4:5

Препратки:

Осия 9:7,8; Исая 9:13-17; Еремия 6:4,5,12-15; Еремия 8:10-12; Еремия 14:15,16; Еремия 15:8; Еремия 23:9; Езекил 13:9-16; Езекил 14:8-10; Михей 3:5-7; Захария 11:8; Захария 13:2;
Осия 2:2; Исая 50:1; Еремия 15:8; Еремия 50:12; Езекил 16:44,45; Галатяни 4:26;

Други преводи на Осия 4:5:

Затова ще се препънеш денем и с теб ще се препъне и пророкът нощем; и Аз ще оставя да загине майка ти.
/Верен 2002/
Затова ще се подхлъзнеш денем
и с теб ще се подхлъзне и пророкът нощем;
и Аз ще погубя майка ти.
/Библейско общество 2000/
Затова ще се подплъзнеш денем,
И с тебе ще се подплъзне и пророка нощем;
И Аз ще погубя майката ти.
/Протестантски 1940/
Ти ще паднеш денем; с тебе и пророкът ще падне нощем, и Аз ще погубя майка ти.
/Православен/
За то ще се подплъзнеш дене,
И с теб ще се подплъзне и пророкът ноще,
И ще погубя майка ти.
/Цариградски/
Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.
/KJV/