за Христос

Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.

Слушай Осия 4:4
Осия 4:4

Препратки:

Осия 4:17; Амос 5:13; Амос 6:10; Матей 7:3-6;
Второзаконие 17:12; Еремия 18:18;

Други преводи на Осия 4:4:

Но никой да не се противи, нито да изобличава другиго;
защото твоят народ е като онези, които се противят на свещеника.
/ББД 2005/
Но никой да не спори и да не порицава, защото твоят народ е като онези, които спорят със свещеника.
/Верен 2002/
Но никой да не се противи, нито да изобличава друг;
защото твоят народ е като онези, които се противят на свещеника.
/Библейско общество 2000/
Но никой да се не противи нито да изобличава другиго;
Защото твоите люде са като ония, които се противят на свещеника.
/Протестантски 1940/
Но никой да не спори, никой да не изобличава другиго; и твоят народ е като ония, които спорят със свещеника.
/Православен/
Но никой да се не противи нито да обличава другиго;
Защото твоите люде са като онези които се противят на свещеника.
/Цариградски/