за Христос

For Israel slideth back as a backsliding heifer: now the LORD will feed them as a lamb in a large place.

Слушай Осия 4:16
Осия 4:16

Препратки:

Осия 11:7; 1Царе 15:11; Еремия 3:6,8,11; Еремия 5:6; Еремия 7:24; Еремия 8:5; Еремия 14:7; Захария 7:11;
Левит 26:33; Исая 7:21-25; Исая 22:18;

Други преводи на Осия 4:16:

Защото Израел упорства като упорита телица;
и така, сега Господ ще ги пасе като агнето в далечни места.
/ББД 2005/
Защото Израил упорства като упорита юница. Сега ще ги пасе ГОСПОД като агнета на широки места.
/Верен 2002/
Защото Израел упорства като упорита телица;
и така, сега Господ ще ги пасе като агнето в далечни места.
/Библейско общество 2000/
Защото Израил упорствува като упорита юница;
Сега, прочее, ще ги пасе Господ като агнета в далечни места {Еврейски: В широко място.}*.
/Протестантски 1940/
Защото като упорита телица упорствува Израил; затова Господ ще ги пасе ли сега като агнета на широко пасбище?
/Православен/
Защото Израил упорствува като юница упорита:
Сега ще ги пасе Господ като агънци на широко място.
/Цариградски/