за Христос

И ще я насея за Себе Си на земята и ще окажа милост на Ло Рухама. И на Ло Амми ще кажа: Ти си Мой народ. И те ще кажат: Ти си мой Бог.

Слушай Осия 2:23
Осия 2:23

Препратки:

Псалми 72:16; Еремия 31:27; Захария 10:9; Деяния 8:1-4; Яков 1:1; 1Петрово 1:1,2;
Осия 1:6; Римляни 11:30-32; 1Петрово 2:9,10;
Осия 1:10; Захария 2:11; Захария 13:9; Римляни 9:25,26;
Осия 8:2; Второзаконие 26:17-19; Псалми 22:27; Псалми 68:31; Псалми 118:28; Песен на песните 2:16; Исая 44:5; Еремия 16:19; Еремия 32:38; Захария 8:22,23; Захария 14:9,16; Малахия 1:11; Римляни 3:29; Римляни 15:9-11; 1Солунци 1:9,10; Откровение 21:3,4;

Други преводи на Осия 2:23:

И ще я насея за Себе Си на земята;
и ще покажа милост към непомилваната;
а на онези, които не бяха Мой народ, ще кажа: Мой народ сте вие;
и те ще казват, всеки един: Ти си мой Бог.
/ББД 2005/
И ще я насея за Себе Си на земята;
и ще покажа милост към непомилваната;
а на онези, които не бяха Мой народ, ще кажа: Мой народ сте вие;
и те ще казват, всеки един: Ти си мой Бог.
/Библейско общество 2000/
И ще я насея за Себе Си на земята;
И ще покажа милост към непомилваната;
И на ония, които не бяха Мои люде ще река: Мои люде сте вие;
И те ще рекат всеки един: Ти си мой Бог.
/Протестантски 1940/
И ще я посея за Себе Си на земята, и ще помилувам Непомилувана и ще кажа на не-Мой-народ: ти си Мой народ, а той ще рече: Ти си мой Бог!"
/Православен/
И ще я насея за себе си на земята;
И ще помилвам непомилваната;
И ще река на людете си:
Люде ми сте вие;
И те ще рекат: Бог си ни ти.
/Цариградски/
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.
/KJV/