за Христос

Кой е мъдър та да разбере тия неща?
Кой е разумен та да ги познае?
Защото пътищата Господни са прави,
И праведните ще ходят по тях,
А престъпниците ще паднат в тях.

Слушай Осия 14:9
Осия 14:9

Препратки:

Псалми 107:43; Притчи 1:5,6; Притчи 4:18; Еремия 9:12; Даниил 12:10; Матей 13:11,12; Йоан 8:47; Йоан 18:37;
Битие 18:25; Второзаконие 32:4; Йов 34:10-12,18,19; Псалми 19:7,8; Псалми 119:75,128; Езекил 18:25; Езекил 33:17-20; Софоний 3:5; Римляни 7:12;
Йов 17:9; Псалми 84:5,7; Притчи 10:29; Исая 8:13-15; Матей 11:19;
Лука 2:34; Лука 4:28,29; Лука 7:23; Йоан 3:19,20; Йоан 9:39; Йоан 15:24; Римляни 9:32,33; 2Коринтяни 2:15,16; 2Солунци 2:9-12; 1Петрово 2:7,8;

Други преводи на Осия 14:9:

Кой е мъдър, за да разбере тези неща?
Кой е разумен, за да ги познае?
Защото пътищата Господни са прави
и праведните ще ходят по тях,
а престъпниците ще паднат в тях.
/ББД 2005/
Който е мъдър, ще разбере тези неща. Който е разумен, ще ги познае. Защото пътищата на ГОСПОДА са прави и праведните ще ходят по тях, а престъпниците ще паднат по тях.
/Верен 2002/
Кой е мъдър, за да разбере тези неща?
Кой е разумен, за да ги познае?
Защото пътищата Господни са прави
и праведните ще ходят по тях,
а престъпниците ще паднат в тях.
/Библейско общество 2000/
Кой е мъдър, и ще разумее тези неща?
Разумен, и ще ги познае?
Защото са прави пътищата Господни,
И праведните ще ходят по тях,
А престъпниците ще паднат в тях.
/Цариградски/
Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall therein.
/KJV/