за Христос

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

Слушай Осия 12:10
Осия 12:10

Препратки:

3Царе 13:1; 3Царе 14:7-16; 3Царе 17:1; 3Царе 18:21-40; 3Царе 19:10; 4Царе 17:13; Неемия 9:30; Еремия 25:4; Амос 7:14;
Числа 12:6; Йоил 2:28; Деяния 2:17; 2Коринтяни 12:1,7;
Осия 1:2-5; Осия 3:1; Исая 5:1-7; Исая 20:2-5; Еремия 13:1-14; Еремия 19:1,10; Езекил 4; Езекил 20:49;

Други преводи на Осия 12:10:

Говорих още и чрез пророците
и им явих много видения;
и чрез думите на пророците
си служих със сравнения.
/ББД 2005/
И говорих чрез пророците и умножих виденията, и давах сравнения чрез пророците.
/Верен 2002/
Говорих още и чрез пророците
и им явих много видения;
и чрез думите на пророците
си служих със сравнения.
/Библейско общество 2000/
Говорих още и чрез пророците,
И явих им много видения;
И чрез думите на пророците служих си със сравнения.
/Протестантски 1940/
Аз говорих към пророците и умножавах виденията и чрез пророците употребявах притчи.
/Православен/
Говорих още и чрез пророци,
И видения умножих аз,
И представих уподобения
Чрез ръката на пророците.
/Цариградски/