за Христос

Сигурно сега ще кажат:
Ние нямаме цар, защото не се бояхме от Господа;
и така, какво би ни ползвал цар?

Слушай Осия 10:3
Осия 10:3

Препратки:

Осия 10:7,15; Осия 3:4; Осия 11:5; Осия 13:11; Битие 49:10; Михей 4:9; Йоан 19:15;

Други преводи на Осия 10:3:

Защото сега ще кажат: Ние нямаме цар, защото не се бояхме от ГОСПОДА, и какво ще ни ползва царят?
/Верен 2002/
Сигурно сега ще кажат:
Ние нямаме цар, защото не се боехме от Господа;
и така, какво би ни ползвал цар?
/Библейско общество 2000/
Сигурно сега ще рекат:
Ние нямаме цар, защото не се бояхме от Господа;
Що, прочее, би ни ползувал цар?
/Протестантски 1940/
Сега те казват: "нямаме цар, понеже се не побояхме от Господа! а царят, - какво ще ни стори той?"
/Православен/
Защото сега ще рекат:
Ние нямаме цар, защото не се убояхме от Господа;
И цар що би направил?
/Цариградски/
For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?
/KJV/