за Христос

Ye have plowed wickedness, ye have reaped iniquity; ye have eaten the fruit of lies: because thou didst trust in thy way, in the multitude of thy mighty men.

Слушай Осия 10:13
Осия 10:13

Препратки:

Осия 8:7; Йов 4:8; Притчи 22:8; Галатяни 6:7,8;
Притчи 1:31; Притчи 12:19; Притчи 18:20,21; Притчи 19:5;
Псалми 52:7; Псалми 62:10;
Псалми 33:16; Еклесиаст 9:11;

Други преводи на Осия 10:13:

Орахте нечестие, пожънахте беззаконие,
ядохте плода от лъжата;
защото си уповал на своя си път,
на многото си силни мъже.
/ББД 2005/
Орахте безбожие, пожънахте беззаконие, ядохте плода от лъжата; защото ти се упова на пътя си, на многото си силни мъже.
/Верен 2002/
Орахте нечестие, пожънахте беззаконие,
ядохте плода от лъжата;
защото си уповал на своя си път,
на многото си силни мъже.
/Библейско общество 2000/
Орахте нечестие, пожънахте беззаконие,
Ядохте плода от лъжата;
Защото си уповал на своя си път,
На многото си силни мъже.
/Протестантски 1940/
Отгледвахте нечестие - жънете беззаконие, ядете плода на лъжата, защото ти се надяваше на своя път, на многото си ратници.
/Православен/
Орахте нечестие, жънахте беззаконие,
Ядохте плод на лъжа;
Защото си уповал на пътя си,
На множеството на крепките си.
/Цариградски/