за Христос

Поради всичко това ние правим верен завет и го написваме; и първенците ни, свещениците ни го подпечатват.

Слушай Неемия 9:38
Неемия 9:38

Препратки:

Неемия 10:29; 4Царе 23:3; 2Летописи 15:12,13; 2Летописи 23:16; 2Летописи 29:10; 2Летописи 34:31; Ездра 10:3;
Неемия 10:1;

Други преводи на Неемия 9:38:

Завет/договор на Израел
Поради всичко това ние правим верен завет и го написваме; и първенците и свещениците ни го подпечатват.
/ББД 2005/
Поради всичко това ние правим завет и го написваме и на подпечатаното са имената на началниците ни, левитите ни и свещениците ни.
/Верен 2002/
Поради всичко това ние правим верен завет и го написваме; и първенците и свещениците ни го подпечатват.
/Библейско общество 2000/
Поради всичко това даваме твърдо задължение и подписваме, и на подписа е печатът на князете ни, левитите ни и свещениците ни.
/Православен/
За всичко това ние правим завет верен, и пишем, и ударят си печатите князовете ни, Левитите ни, и свещениците ни.
/Цариградски/
And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.
/KJV/