за Христос

Наистина Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло; защото Ти си действал вярно, а ние сме постъпвали нечестиво.

Слушай Неемия 9:33
Неемия 9:33

Препратки:

Битие 18:25; Йов 34:23; Псалми 119:137; Псалми 145:17; Еремия 12:1; Даниил 9:5-14;
Левит 26:40,41; Йов 33:27; Псалми 106:6; Даниил 9:5-10;

Други преводи на Неемия 9:33:

Но Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло, защото Ти си действал вярно, а ние сме постъпвали безбожно.
/Верен 2002/
Наистина Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло; защото Ти си действал вярно, а ние сме постъпвали нечестиво.
/Библейско общество 2000/
Наистина Ти си справедлив във всичко, което ни е сполетяло; защото Ти си действувал вярно, а ние сме постъпвали нечестиво.
/Протестантски 1940/
Във всичко, що ни постигна, Ти си праведен, защото Ти върши по правда, а ние сме виновни.
/Православен/
Наистина си праведен въ всичко което дойде върх нас, защото ти направи истина, а ние направихме нечестие.
/Цариградски/
Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:
/KJV/