за Христос

Но станаха непокорни и се надигнаха против Теб, и захвърлиха Твоя закон зад гърба си и убиваха пророците Ти, които свидетелстваха против тях, за да ги обърнат към Теб; и извършиха големи богохулства.

Слушай Неемия 9:26
Неемия 9:26

Препратки:

Съдии 2:11,12; Съдии 3:6,7; Съдии 10:6,13,14; Псалми 78:56,57; Псалми 106:34-40; Езекил 16:15-63; Езекил 20:21; Езекил 23:4-49;
3Царе 14:9; Псалми 50:17; Езекил 33:3-5;
3Царе 18:4,13; 3Царе 19:10; 2Летописи 24:20,21; 2Летописи 36:16; Еремия 26:20-23; Матей 21:35; Матей 23:34-37; Деяния 7:52;
Неемия 9:18; 4Царе 21:11; Езекил 22:25-31;

Други преводи на Неемия 9:26:

Но те не се покоряваха, надигаха се против Тебе, захвърляха Твоя закон зад гърбовете си и избиваха Твоите пророци, които заявяваха против тях, за да ги обърнат към Теб, и извършиха големи предизвикателства.
/ББД 2005/
Но те не се покоряваха, надигаха се против Теб, захвърляха Твоя закон зад гърбовете си и избиваха Твоите пророци, които заявяваха против тях, за да ги обърнат към Теб, и извършиха големи предизвикателства.
/Библейско общество 2000/
Но те не се покоряваха, подигаха се против Тебе, захвърляха Твоя закон зад гърбовете си, и избиваха Твоите пророци, които заявяваха против тях, за да ги обърнат към Тебе, и извършиха големи предизвикателства.
/Протестантски 1940/
и те станаха упорити и се дигнаха против Тебе, презряха Твоя закон, убиваха Твоите пророци, които ги увещаваха да се обърнат към Тебе, и правеха големи оскърбления.
/Православен/
Но те се не покориха, и подигнаха се против тебе, и хвърлиха закона ти зад гърбовете си, и убиха пророците ти които засвидетелствуваха против тях за да ги обърнат към тебе, и направиха големи прогневания.
/Цариградски/
Nevertheless they were disobedient, and rebelled against thee, and cast thy law behind their backs, and slew thy prophets which testified against them to turn them to thee, and they wrought great provocations.
/KJV/