за Христос

Даже Ти ги храни четиридесет години в пустинята и нищо не им липсваше; дрехите им не овехтяха и краката им не отекоха.

Слушай Неемия 9:21
Неемия 9:21

Препратки:

Изход 16:35; Числа 14:33,34; Второзаконие 2:7; Второзаконие 8:2; Амос 5:25; Деяния 13:18;
Второзаконие 8:4; Второзаконие 29:5; Псалми 34:10;

Други преводи на Неемия 9:21:

И Ти ги храни четиридесет години в пустинята и нищо не им липсваше - дрехите им не се износиха и краката им не отекоха.
/Верен 2002/
Даже Ти ги храни четиридесет години в пустинята и нищо не им липсваше; дрехите им не остаряха и краката им не отекоха.
/Библейско общество 2000/
Даже Ти ги храни четиридесет години в пустинята, та нищо не им липсваше; дрехите им не овехтяха и нозете им не отекоха.
/Протестантски 1940/
Четирийсет години ги храни в пустинята; в нищо не търпяха оскъдност, дрехите им не овехтяваха, нозете им не отичаха.
/Православен/
И храни ги ти четиридесет години в пустинята: не им стана нищо оскудно: дрехите им не овехтяха, и нозете им не отекоха.
/Цариградски/
Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
/KJV/