за Христос

и направи позната тям светата своя събота, и заповяда им ти заповеди, и повеления, и закони чрез ръката на раба си Моисея.

Слушай Неемия 9:14
Неемия 9:14

Препратки:

Битие 2:3; Изход 16:29; Изход 20:8-11; Езекил 20:12,20;
Изход 21-23; Левит 27:34; Второзаконие 4:5,45; Второзаконие 5:31;
Неемия 1:8; Йоан 1:17;

Други преводи на Неемия 9:14:

и им направи позната святата Своя събота и им даде заповеди, наредби и закони чрез слугата Си Моисей.
/ББД 2005/
И им оповести святата Си събота и им даде заповеди и наредби, и закон чрез слугата Си Мойсей.
/Верен 2002/
и им направи позната святата Своя събота и им даде закони, заповеди и наредби чрез служителя Си Моисей.
/Библейско общество 2000/
и им направи позната светата Своя събота, и им даде заповеди, повеления и закони чрез слугата Си Моисея.
/Протестантски 1940/
И показа им Твоята света събота и чрез Твоя раб Моисея даде им заповеди, наредби и закон.
/Православен/
And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:
/KJV/