за Христос

Ти раздели и морето пред тях и те преминаха по сухо сред морето; а гонителите им Ти хвърли в дълбочините - като камък в силните води.

Слушай Неемия 9:11
Неемия 9:11

Препратки:

Изход 14:21,22,27,28; Псалми 66:6; Псалми 78:13; Псалми 114:3-5; Псалми 136:13-15; Исая 63:11-13;
Изход 15:1-21; Псалми 106:9-11; Евреи 11:29;
Изход 15:5,10; Откровение 18:21;

Други преводи на Неемия 9:11:

И Ти раздели морето пред тях и преминаха през морето по сухо, а преследвачите им хвърли в дълбините - като камък в силните води.
/Верен 2002/
Ти раздели и морето пред тях и те преминаха по сухо сред морето; а гонителите им Ти хвърли в дълбочините - като камък в силните води.
/Библейско общество 2000/
Ти и раздели морето пред тях, та преминаха по сухо всред морето; а гонителите им Ти хвърли в дълбочините, като камък в силните води.
/Протестантски 1940/
Ти разсече пред тях морето, и те минаха посред морето по сухо, а ония, които ги гонеха, Ти хвърли в дълбините като камък в силни води.
/Православен/
И раздели ти морето пред тях, та преминаха по сухо всред морето; а тези които ги гонеха хвърли ги в дълбочините, като камик в силна вода.
/Цариградски/
And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.
/KJV/