за Христос

И намериха писано в закона, че Господ беше заповядал чрез Моисей на израелтяните да живеят в колиби в празника на седмия месец

Слушай Неемия 8:14
Неемия 8:14

Препратки:

Левит 23:34,40-43; Второзаконие 16:13-15; Захария 14:16-19; Йоан 7:2;
Битие 33:17;

Други преводи на Неемия 8:14:

И намериха писано в закона, че ГОСПОД беше заповядал чрез Мойсей израилевите синове да живеят в колиби на празника в седмия месец,
/Верен 2002/
И намериха писано в закона, че Господ беше заповядал чрез Моисей на израелците да живеят в колиби в празника на седмия месец,
/Библейско общество 2000/
И намериха писано в закона, че Господ бе заповядал чрез Моисея на израилтяните да живеят в колиби в празника на седмия месец,
/Протестантски 1940/
И намериха написаното в закона, който Господ бе дал чрез Моисея, че на празника в седмия месец синовете Израилеви трябва да живеят в сенници.
/Православен/
И намериха писано в закона, че Господ бе заповядал чрез Моисея да обитават Израилевите синове в шатри в праздника на седмия месец;
/Цариградски/
And they found written in the law which the LORD had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
/KJV/