за Христос

И така, всичките отидоха да ядат и да пият, да изпратят дялове, и да направят голямо увеселение, защото бяха разбрали думите, които им се известиха.

Слушай Неемия 8:12
Неемия 8:12

Препратки:

Неемия 8:10;
Псалми 126:1-3;
Неемия 8:7,8; Йов 23:12; Псалми 19:8-11; Псалми 119:14,16,72,97,103,104,111,127; Псалми 119:130,171,174; Притчи 2:10,11; Притчи 24:13,14; Еремия 15:16; Лука 24:32; Римляни 7:18;

Други преводи на Неемия 8:12:

И така, всички отидоха да ядат и пият, да изпратят дялове и да направят голямо увеселение, защото бяха разбрали думите, които им бяха известени.
/ББД 2005/
И целият народ отиде да яде и да пие, да изпрати дялове и да направи голямо увеселение, защото беше разбрал думите, които му се говориха.
/Верен 2002/
И така, всички отидоха да ядат и пият, да изпратят дялове и да направят голямо увеселение, защото бяха разбрали думите, които им бяха известени.
/Библейско общество 2000/
И отиде целият народ да яде и да пие и да провожда дялове и да празнува с голямо веселие, защото разбраха думите, що им казаха.
/Православен/
И отидоха всичките люде да ядат и да пият, и да проводят дялове, и да направят голямо веселие, защото разумяха думите които им изясниха.
/Цариградски/
And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
/KJV/