за Христос

И, ето, познах че не бе го проводил Бог; но той произнесе това пророчество против мене защото Товия и Санавалат бяха го подкупили.

Слушай Неемия 6:12
Неемия 6:12

Препратки:

Езекил 13:22; 1Коринтяни 2:15; 1Коринтяни 12:10;
Еремия 14:14; Еремия 23:16,25; Еремия 28:15; Езекил 13:7; 1Йоан 4:1;
Исая 56:11; Езекил 13:19; Михей 3:11; Деяния 20:33; 1Тимотей 3:3; Тит 1:7; 1Петрово 5:2; 2Петрово 2:3; Откровение 18:13;

Други преводи на Неемия 6:12:

И познах, че, ето, Бог не беше го пратил; но той от себе си произнесе това пророчество против мен и Товия и Санавалат го бяха подкупили.
/ББД 2005/
И познах, че, ето, не го беше пратил Бог, а той от себе си произнесе това пророчество против мен и Товия и Санавалат го бяха подкупили.
/Верен 2002/
И познах, че, ето, Бог не беше го пратил; но той от себе си произнесе това пророчество против мен и Товия и Санавалат го бяха подкупили.
/Библейско общество 2000/
И познах, че, ето, Бог не бе го пратил; но той от себе си произнесе това пророчество против мене, и Товия и Санавалат бяха го подкупили.
/Протестантски 1940/
Аз знаех, че не го бе пратил Бог, - макар че ми говореше пророчески, - но че Товия и Санавалат го бяха подкупили.
/Православен/
And, lo, I perceived that God had not sent him; but that he pronounced this prophecy against me: for Tobiah and Sanballat had hired him.
/KJV/