за Христос

А когато чу Санавалат че ние градим стената, разгневи се, и много се разсърди, и присмя се на Юдеите.

Слушай Неемия 4:1
Неемия 4:1

Препратки:

Неемия 2:10,19; Ездра 4:1-5; Деяния 5:17;
Псалми 35:15,16; Псалми 44:13,14; Матей 27:29; Евреи 11:36;

Други преводи на Неемия 4:1:

Съпротива при построяването на стената
А Санавалат, когато чу, че ние сме градили стената, се разгневи, възнегодува силно и се присмя на юдеите.
/ББД 2005/
А Санавалат, като чу, че строим стената, се разгневи и много възнегодува, и се присмя на юдеите.
/Верен 2002/
А Санавалат, когато чу, че ние сме градили стената, се разгневи, възнегодува силно и се присмя на юдеите.
/Библейско общество 2000/
А Санавалат, когато чу, че ние сме градили стената, разгневи се, много възнегодува, и присмя се на юдеите.
/Протестантски 1940/
Като чу Санавалат, че зидаме стените, разсърди се и досаждаше много и се подиграваше с иудеите;
/Православен/
But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
/KJV/