за Христос

И до тях поправяше заедно с дъщерите си Селум, Алоисовият син, началникът на половината от Йерусалимския окръг.

Слушай Неемия 3:12
Неемия 3:12

Препратки:

Неемия 3:9,14-18;
Изход 35:25; Деяния 21:8,9; Филипяни 4:3;

Други преводи на Неемия 3:12:

И до тях възстановяваше Селум, синът на Алоис, началник на половината ерусалимски окръг, той и дъщерите му.
/Верен 2002/
И до тях поправяше, заедно с дъщерите си, Селум, Алоисовият син, началникът на половината от Йерусалимския окръг.
/Библейско общество 2000/
И до тях поправяше, заедно с дъщерите си, Селум, Алоисовият син, началник на половината от Ерусалимския окръг.
/Протестантски 1940/
До тях поправяше Шалум, Халохешов син, началник на Иерусалимския полуокръг, - той и дъщерите му.
/Православен/
И до тях поправи Селум Алоисовът син, началникът на половината окръжие на Ерусалим, той и дъщерите му.
/Цариградски/
And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
/KJV/