за Христос

А Мелхия, Харимовият син, и Асув, Фаат-моавовият син, поправяха друга част и кулата на пещите.

Слушай Неемия 3:11
Неемия 3:11

Препратки:

Неемия 10:5;
Неемия 7:11; Неемия 10:14; Ездра 2:6; Ездра 8:4;
Неемия 12:38;

Други преводи на Неемия 3:11:

Мелхия, синът на Харим, и Асув, синът на Фаат-Моав, възстановяваха друга част и кулата на пещите.
/Верен 2002/
А Мелхия, Харимовият син, и Асув, Фаат-моавовият син, поправяха друга част и кулата на пещите.
/Библейско общество 2000/
А Мелхия, Харимовият син, и Асув, Фаат-моавовият син, поправяха друга част и кулата на пещите.
/Протестантски 1940/
На втората част поправяше Малхия, син Харимов, и Хашув, Пахат-Моавов син; те също поправяха и Пещната кула.
/Православен/
Мелхия Харимовът син и Асув Фаат-моавовът син поправиха другата част и стълпа на пещите.
/Цариградски/
Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
/KJV/