за Христос

А въпреки това свещеник Елиасив, който надзираваше стаите на дома на нашия Бог, като беше сродник на Товия,

Слушай Неемия 13:4
Неемия 13:4

Препратки:

Неемия 13:7; Неемия 12:10;
Неемия 12:44;
Неемия 13:28; Неемия 6:17,18;

Други преводи на Неемия 13:4:

А преди това свещеникът Елиасив, който беше поставен над стаите на дома на нашия Бог, понеже беше сродник на Товия,
/Верен 2002/
А въпреки това свещеник Елиасив, който надзираваше стаите на дома на нашия Бог, като беше сродник на Товия,
/Библейско общество 2000/
А въпреки това, свещеник Елиасив, който надзираваше стаите на дома на нашия Бог, като беше сродник на Товия,
/Протестантски 1940/
А преди това свещеник Елиашив, поставен над стаите при дома на нашия Бог, близък роднина на Товия,
/Православен/
А преди това, Елиасив свещеникът, който имаше настоятелството върху стаите на дома на Бога нашего, беше се сродил с Товия,
/Цариградски/
And before this, Eliashib the priest, having the oversight of the chamber of the house of our God, was allied unto Tobiah:
/KJV/