за Христос

А в дните на Йоаким свещениците, които бяха и началници на бащини домове, бяха: началник на бащиния дом на Серайя - Мерайя; на Йеремия - Анания;

Слушай Неемия 12:12
Неемия 12:12

Препратки:

Неемия 12:22; 1Летописи 9:33,34; 1Летописи 15:12; 1Летописи 24:6-31;
Неемия 12:1;

Други преводи на Неемия 12:12:

А в дните на Йоаким тези свещеници бяха глави на бащини домове: на бащиния дом на Серая - Мерая; на Еремия - Анания;
/Верен 2002/
А в дните на Йоаким свещениците, които бяха и началници на бащини домове, бяха: началник на бащиния дом на Серайя - Мерайя; на Йеремия - Анания;
/Библейско общество 2000/
А в дните на Иоакима свещеници, които бяха и началници на бащини домове, бяха: началник на бащиния дом на Сераия, Мераия; на Еремия, Анания;
/Протестантски 1940/
В дните на Иоакима бяха свещеници, отценачалници: от Сераиевия дом - Мераия, от Иеремиевия дом - Ханания,
/Православен/
А в дните на Иоакима, свещеници, началници на отечествия бяха, на Сераия, Мораия; на Иеремия, Анания;
/Цариградски/
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah;
/KJV/