за Христос

And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:

Слушай Неемия 10:35
Неемия 10:35

Препратки:

Изход 23:19; Изход 34:26; Левит 19:23-26; Числа 18:2,12; Второзаконие 26:2; 2Летописи 31:3-10; Притчи 3:9,10; Малахия 3:8-12;

Други преводи на Неемия 10:35:

и всяка година да донасяме в Господния дом първите плодове от земята си и първите плодове от рожбата на всяко дърво;
/ББД 2005/
И обещахме всяка година да донасяме в ГОСПОДНИЯ дом първите плодове от земята си и първите плодове от роденото от всяко дърво;
/Верен 2002/
и всяка година да донасяме в Господния дом първите плодове от земята си и първите плодове от рожбата на всяко дърво;
/Библейско общество 2000/
и всяка година да донасяме в Господния дом първите плодове от земята си и първите плодове от рожбата на всяко дърво;
/Протестантски 1940/
Задължихме се още да принасяме всяка година в дома Господен първоберката от земята си и първоберката от плода на всяко дърво;
/Православен/
и да доносяме всяко лето в дома Господен начатките от земята ни, и начатките от плодовете на всяко дърво;
/Цариградски/