за Христос

Наредихме си още да се задължим да даваме всяка година по една трета от сикъла за службата на дома на нашия Бог,

Слушай Неемия 10:32
Неемия 10:32

Препратки:

Битие 28:22; Притчи 3:9;
Изход 30:11-16; Матей 17:24-27; 2Коринтяни 8:12;

Други преводи на Неемия 10:32:

И си налагаме задължение да даваме всяка година по една трета сикъл за службата на дома на нашия Бог,
/Верен 2002/
Наредихме си още да се задължим да даваме всяка година по една трета от сикъл за службата на дома на нашия Бог,
/Библейско общество 2000/
Наредихме си още да се задължим да даваме всяка година по една трета от сикъла за службата на дома на нашия Бог,
/Протестантски 1940/
И поставихме си за закон да даваме от себе си по една трета сикла на година за нуждите в дома на нашия Бог:
/Православен/
Наредихме още за себе си да се натоварим да даваме всеко лето една третиня от сикъл за службата на дома на Бога нашего,
/Цариградски/
Also we made ordinances for us, to charge ourselves yearly with the third part of a shekel for the service of the house of our God;
/KJV/