за Христос

Ethiopia and Egypt were her strength, and it was infinite; Put and Lubim were thy helpers.

Слушай Наум 3:9
Наум 3:9

Препратки:

Исая 20:5; Еремия 46:9;
Битие 10:6; 1Летописи 1:8; Езекил 27:10; Езекил 30:5; Езекил 38:5;

Други преводи на Наум 3:9:

Етиопия и Египет бяха негова сила и тя беше безгранична;
Фут и ливийците бяха твои помощници.
/ББД 2005/
Етиопия беше силата му и Египет също - безгранична беше; Фут и ливийците бяха твои помощници.
/Верен 2002/
Етиопия и Египет бяха негова сила и тя беше безгранична;
Фут и ливийците бяха твои помощници.
/Библейско общество 2000/
Етиопия и Египет бяха негова сила, и тя беше безгранична;
Фут и ливийците бяха твои помощници.
/Протестантски 1940/
Етиопия и Египет с безбройно множество други му служеха за подкрепа; копти и ливийци ти идеха на помощ.
/Православен/
Крепост негова бе Етиопия и Египет, и бе безкрайна:
Фут и Ливийците бяха твои помощници.
/Цариградски/