за Христос

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

Слушай Наум 3:6
Наум 3:6

Препратки:

Йов 9:31; Йов 30:19; Псалми 38:5-7; Малахия 2:2; 1Коринтяни 4:13;
Наум 1:14; Йов 30:8; Малахия 2:9;
3Царе 9:7,8; Исая 14:16-19; Еремия 51:37; Софоний 2:15; 1Коринтяни 4:9; Евреи 10:33; Юда 1:7;

Други преводи на Наум 3:6:

Ще хвърля върху тебе гнусна нечистота и ще те омърся,
ще те поставя като позорище.
/ББД 2005/
Ще хвърля върху теб гнусотии и ще те направя презряна, и ще те изложа на показ.
/Верен 2002/
Ще хвърля върху теб гнусна нечистота и ще те омърся,
ще те поставя като позорище.
/Библейско общество 2000/
Ще хвърля върху тебе гнусна нечистота и ще те омърся,
И ще те поставя като позорище.
/Протестантски 1940/
Ще нахвърлям върху ти мръсотии, ще те направя презряна, и на позор ще те изложа.
/Православен/
И ще хвърля гнусна нечистота върх тебе, и ще те засрамя,
И ще те поставя като позорище.
/Цариградски/