за Христос

Също и ти ще се опиеш,
ще се скриеш,
ще потърсиш и ти защита против неприятеля.

Слушай Наум 3:11
Наум 3:11

Препратки:

Наум 1:10; Псалми 75:8; Исая 29:9; Исая 49:26; Исая 63:6; Еремия 25:15-27; Еремия 51:57;
1Царе 13:6; 1Царе 14:11; Исая 2:10,19; Осия 10:8; Амос 9:3; Михей 7:17; Лука 23:30; Откровение 6:15-17;
Наум 2:1; Еремия 4:5; Еремия 8:14;

Други преводи на Наум 3:11:

И ти ще се опиеш, ще бъдеш обгърната от нощ, ще потърсиш и ти защита от врага.
/Верен 2002/
Също и ти ще се опиеш,
ще се скриеш,
ще потърсиш и ти защита против неприятеля.
/Библейско общество 2000/
Също и ти ще се опиеш,
Ще се скриеш,
Ще потърсиш и ти защита против неприятеля.
/Протестантски 1940/
Тъй и ти ще се упоиш и ще се скриеш; тъй и ти ще търсиш защита против неприятеля.
/Православен/
И ти ще се опиеш,
Ще станеш невидима;
И ти ще потърсиш сила против врага.
/Цариградски/
Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid, thou also shalt seek strength because of the enemy.
/KJV/