за Христос

Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture.

Слушай Наум 2:9
Наум 2:9

Препратки:

Исая 33:1,4; Еремия 51:56;
Наум 2:12,13;
2Летописи 36:10; Еремия 25:34; Езекил 26:12; Даниил 11:8;

Други преводи на Наум 2:9:

Обирайте среброто, обирайте златото;
защото съкровищата й са безгранични,
има богатство от всякакви отбрани вещи.
/ББД 2005/
Грабете сребро, грабете злато, защото запасът е безкраен, богатството на всякакви скъпоценни вещи.
/Верен 2002/
Обирайте среброто, обирайте златото;
защото съкровищата й са безгранични,
има богатство от всякакви отбрани вещи.
/Библейско общество 2000/
Обирайте среброто, обирайте златото;
Защото съкровищата й са безгранични,
Има богатство от всякакви отбрани вещи.
/Протестантски 1940/
Грабете сребро, грабете злато! нямат край натрупаните всякакви скъпоценни вещи.
/Православен/
Обирайте среброто, обирайте златото,
Защото няма свършък на съкровищата й:
Има изобилие от всякакви избрани съсъди.
/Цариградски/