за Христос

Разрушителят възлезе пред лицето ти;
Пази крепостта, бди за пътя,
Стегни кръста си, уякчи силно мощта си.

Слушай Наум 2:1
Наум 2:1

Препратки:

Исая 14:6; Еремия 25:9; Еремия 50:23; Еремия 51:20-23;
Наум 3:14,15; 2Летописи 25:8; Еремия 46:3-10; Еремия 51:11,12; Йоил 3:9-11;

Други преводи на Наум 2:1:

Пророчество за Ниневия - обсада и разрушаване
Разрушителят излезе пред лицето ти;
пази крепостта, бди за пътя,
стегни кръста си, уякчи силно мощта си.
/ББД 2005/
Разсипникът се изкачи против теб. Пази крепостта, бди за пътя, стегни слабините си, събери цялата си сила,
/Верен 2002/
Разрушителят излезе пред лицето ти;
пази крепостта, бди за пътя,
стегни кръста си, уякчи силно мощта си.
/Библейско общество 2000/
Подига се против тебе разрушител: пази твърдините, варди пътя, укрепи чресла, събирай сили.
/Православен/
Съкрушителят възлезе пред лицето ти:
Стражи твърдела, пази пътя,
Укрепи чреслата, уякчи крепостта си силно.
/Цариградски/
He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.
/KJV/