за Христос

но с наводнение, що всичко потопява, Той ще разруши до основи Ниневия, и мрак ще постигне враговете Му.

Слушай Наум 1:8
Наум 1:8

Препратки:

Исая 8:7,8; Исая 28:17; Езекил 13:13; Даниил 9:26; Даниил 11:10,22,40; Амос 8:8; Амос 9:5,6; Матей 7:27; 2Петрово 3:6,7;
Наум 1:1; Наум 2:8; Софоний 2:13;
Йов 30:15; Притчи 4:19; Исая 8:22; Еремия 13:16; Матей 8:12;

Други преводи на Наум 1:8:

Но с наводнение като потоп
ще направи пълно разорение на мястото на Ниневия
и ще прогони враговете Си в тъмнината.
/ББД 2005/
Но с помитащо наводнение ще изличи напълно мястото й и мрак ще преследва враговете Му.
/Верен 2002/
Но с наводнение като потоп
ще направи пълно разорение на мястото на Ниневия
и ще прогони враговете Си в тъмнина.
/Библейско общество 2000/
Но с потопно наводнение
Ще направи пълно разорение на мястото на Ниневия,
И ще прогони враговете Си в тъмнината.
/Протестантски 1940/
Но с наводнение което потопява
Ще направи скончание на мястото й,
И тъмнина ще прогони враговете му.
/Цариградски/
But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.
/KJV/