за Христос

защото син презира баща,
дъщеря се повдига против майка си,
снаха - против свекърва си,
неприятели на човека са домашните му.

Слушай Михей 7:6
Михей 7:6

Препратки:

Битие 9:22-24; Битие 49:4; 2Царе 15:10-12; 2Царе 16:11,21-23; Притчи 30:11,17; Езекил 22:7; Матей 10:21,35,36; Лука 12:53; Лука 21:16; 2Тимотей 3:2,3;
Псалми 41:9; Псалми 55:12-14; Еремия 12:6; Еремия 20:10; Авдий 1:7; Матей 26:23,49,50; Йоан 13:18;

Други преводи на Михей 7:6:

защото син презира баща, дъщеря се вдига против майка си, снаха - против свекърва си, врагове на човека са домашните му.
/Верен 2002/
защото син презира баща,
дъщеря се повдига против майка си,
снаха - против свекърва си,
неприятели на човека са домашните му.
/Библейско общество 2000/
Защото син презира баща,
Дъщеря се повдига против майка си,
Снаха против свекърва си,
Неприятели на човека са домашните му.
/Протестантски 1940/
Защото син позори баща си, дъщеря въстава против майка, снаха против свекърва; врагове на човека са неговите домашни.
/Православен/
Защото син презира баща,
Дъщеря се повдига против майка си,
Снаха против свекърва си,
Неприятели на человека са домащните му.
/Цариградски/
For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man's enemies are the men of his own house.
/KJV/