за Христос

Ще благоволи ли Господ в хиляди овни
или в десетки хиляди реки от масло?
Да дам ли първородния си за престъплението си,
плода на утробата си - за греха на душата си?

Слушай Михей 6:7
Михей 6:7

Препратки:

1Царе 15:22; Псалми 10:8-13; Псалми 50:9; Псалми 51:16; Исая 1:11-15; Исая 40:16; Еремия 7:21,22; Осия 6:6; Амос 5:22;
Йов 29:6;
Съдии 11:31,39; 4Царе 3:27; 4Царе 16:3; 4Царе 21:6; 4Царе 23:10; Еремия 7:31; Еремия 19:5; Езекил 16:20,21; Езекил 23:37;
Филимон 1:12;

Други преводи на Михей 6:7:

Ще благоволи ли ГОСПОД в хиляди овни, в десетки хиляди реки от масло? Да дам ли първородния си за престъплението си, плода на утробата си - за греха на душата си?
/Верен 2002/
Ще благоволи ли Господ в хиляди овни
или в десетки хиляди реки от масло?
Да дам ли първородния си за престъплението си,
плода на утробата си - за греха на душата си?
/Библейско общество 2000/
Ще благоволи ли Господ в хиляди овни,
Или в десетки хиляди реки от масло?
Да дам ли първородния си за престъплението си,
Плода на утробата си за греха на душата си?
/Протестантски 1940/
Но може ли се угоди Господу с хиляди овни или неизчетни потоци елей? Дали да Му дам моя първороден син за престъплението си и плода на утробата си - за греха на душата си?"
/Православен/
Ще се възблагодари ли Господ в тисящи овни,
Или в тми реки от елей?
Да дам ли първородния си, заради престъплението си,
Плода на утробата си заради греха на душата си?
/Цариградски/
Will the LORD be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
/KJV/