за Христос

Но тия не познават мислите на Господа,
Нито разбират неговото намерение,
Че ги е събрал като снопове на гумно.

Слушай Михей 4:12
Михей 4:12

Препратки:

Исая 55:8; Еремия 29:11; Римляни 11:33,34;
Исая 21:10; Йоил 3:12,13; Захария 14:1-3; Лука 3:17; Откровение 14:14-20;

Други преводи на Михей 4:12:

Но те не познават мислите на Господа,
нито разбират Неговото намерение,
че ги е събрал като снопи на харман.
/ББД 2005/
Но те не познават мислите на ГОСПОДА и не разбират Неговото намерение - че ги е събрал като снопи на харман.
/Верен 2002/
Но те не познават мислите на Господа,
нито разбират Неговото намерение,
че ги е събрал като снопи на харман.
/Библейско общество 2000/
Но те не знаят мислите Господни и не разбират намерението Му, - че Той ги е събрал като снопи на гумно.
/Православен/
Но те не познават мислите Господни,
Нито разумяват неговия съвет,
Че ги е събрал като снопове на гумно.
/Цариградски/
But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor.
/KJV/