за Христос

И така, слушайте това, първенци на Якововия дом
и началници на Израелевия дом,
които се гнусите от правосъдие
и извращавате всяка правота,

Слушай Михей 3:9
Михей 3:9

Препратки:

Михей 3:1; Изход 3:16; Осия 5:1;
Левит 26:15; Второзаконие 27:19; Псалми 58:1,2; Притчи 17:15; Исая 1:23; Еремия 5:28;

Други преводи на Михей 3:9:

Слушайте, моля ви, това, първенци на Яков и началници на израилевия дом, които се гнусите от правосъдие и изкривявате всяка правота,
/Верен 2002/
И така, слушайте това, първенци на Якововия дом
и началници на Израелския дом,
които се гнусите от правосъдие
и извращавате всяка правота,
/Библейско общество 2000/
Слушайте прочее това, първенци на Якововия дом,
И началници на Израилевия дом,
Които се гнусите от правосъдие,
И извращате всяка правота, -
/Протестантски 1940/
Слушайте прочее, главатари на дома Иаковов и князе на дома Израилев, вие, които се гнусите от правосъдие и които изкривявате всичко право,
/Православен/
Слушайте прочее това, главатари на Якововия дом,
И началници на Израилевия дом,
Които се гнусите от съдба,
И изкривявате всяка правота;
/Цариградски/
Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
/KJV/