за Христос

But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.

Слушай Михей 3:8
Михей 3:8

Препратки:

Йов 32:18; Исая 11:2,3; Исая 58:1; Еремия 1:18; Еремия 6:11; Еремия 15:19-21; Еремия 20:9; Езекил 3:14; Матей 7:29; Марко 3:17; Деяния 4:8-12,19,20; Деяния 7:54-57; Деяния 13:9-12; Деяния 18:5,6,9-11; 1Коринтяни 2:4,12,13;
Исая 58:1; Езекил 16:2; Езекил 20:4; Езекил 22:2; Езекил 43:10; Матей 3:7-12; Деяния 7:51,52;

Други преводи на Михей 3:8:

Но аз наистина съм пълен със сила,
с правосъдие и мощ чрез Духа Господен,
за да изявя на Яков престъплението му
и на Израел - греха му.
/ББД 2005/
Но аз наистина съм изпълнен със сила чрез ГОСПОДНИЯ Дух, с правда и мощ, за да изявя на Яков престъплението му и на Израил - греха му.
/Верен 2002/
Но аз наистина съм пълен със сила,
с правосъдие и мощ чрез Духа Господен,
за да изявя на Яков престъплението му
и на Израел - греха му.
/Библейско общество 2000/
Но аз наистина съм пълен със сила,
Със съдба, и с мощ чрез Духа Господен,
За да изявя на Якова престъплението му,
И на Израиля греха му.
/Протестантски 1940/
Но аз съм изпълнен със силата на Духа Господен, с правда и твърдост, за да изкажа на Иакова престъпленията му, и на Израиля - греха му.
/Православен/
Но аз наистина съм пълен със сила от Дух Господен,
И със съдба, и с крепост,
За да изявя на Якова престъплението му,
И на Израиля греха му.
/Цариградски/