за Христос

А те, като излязоха, разгласиха славата Му по цялата онази страна.

Слушай Матей 9:31
Матей 9:31

Препратки:

Марко 1:44,45; Марко 7:36;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 9:31

В своята безумна благодарност двамата мъже разпространяват бързо новината за свръхестественото си изцерение. Макар и в известна степен да сме склонни да съчувстваме и дори да се възхищаваме на тази готовност за свидетелстване, истинските факти сочат, че тези мъже проявяват изключително непокорство и без съмнение причиняват много повече зло, отколкото добро. Вместо вдъхновен от Духа интерес, това тяхно свидетелство вероятно поражда най-вече повърхностно любопитство. Даже и благодарността не може да оправдае непослушанието.

Други преводи на Матей 9:31:

Но те излязоха и разпространиха вестта за него из цялата област.
/Съвременен превод 2004/
А те, като излязоха, Го разгласиха по цялата онази страна.
/Верен 2002/
А те, като излязоха, разгласиха славата Му по цялата онази страна.
/Библейско общество 2000/
А те, като излязоха разгласиха славата Му по цялата оная страна.
/Протестантски 1940/
А те, като излязоха, разгласиха за Него по цялата оная земя.
/Православен/
А те като излезоха, прославиха го по всичката онази земя.
/Цариградски/
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
/KJV/