за Христос

защото ги поучаваше като Един, Който има власт, а не като техните книжници.

Слушай Матей 7:29
Матей 7:29

Препратки:

Матей 5:20,28,32,44; Матей 21:23-27; Матей 28:18; Второзаконие 18:18,19; Еклесиаст 8:4; Исая 50:4; Еремия 23:28,29; Михей 3:8; Лука 21:15; Деяния 3:22,23; Деяния 6:10; Евреи 4:12,13;
Матей 15:1-9; Матей 23:2-6,15-24; Марко 7:5-13; Лука 20:8,46,47;

Други преводи на Матей 7:29:

защото той ги поучаваше не като техните законоучители, а като някой, който има власт.
/Съвременен превод 2004/
защото ги поучаваше като Един, който има власт, а не като техните книжници.
/Верен 2002/
защото ги поучаваше като Един, Който има власт, а не като техните книжници.
/Библейско общество 2000/
защото ги поучаваше като един, който има власт, а не като техните книжници.
/Протестантски 1940/
защото Той ги поучаваше като такъв, който има власт, а не като книжниците (и фарисеите).
/Православен/
защото ги учеше, като един който има власт, и не както книжниците.
/Цариградски/
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
/KJV/