за Христос

Но първом търсете царството на Бога и Неговата правда, и всичко това ще ви се придаде.

Слушай Матей 6:33
Матей 6:33

Препратки:

3Царе 3:11-13; 3Царе 17:13; 2Летописи 1:7-12; 2Летописи 31:20,21; Притчи 2:1-9; Притчи 3:9,10; Агей 1:2-11; Агей 2:16-19; Лука 12:31; Йоан 6:27;
Матей 3:2; Матей 4:17; Матей 13:44-46; Деяния 20:25; Деяния 28:31; Римляни 14:17; Колосяни 1:13,14; 2Солунци 1:5; 2Петрово 1:11;
Матей 5:6; Исая 45:24; Еремия 23:6; Лука 1:6; Римляни 1:17; Римляни 3:21,22; Римляни 10:3; 1Коринтяни 1:30; 2Коринтяни 5:21; Филипяни 3:9; 2Петрово 1:1;
Матей 19:29; Левит 25:20,21; Псалми 34:9,10; Псалми 37:3,18,19,25; Псалми 84:11,12; Марко 10:30; Лука 18:29,30; Римляни 8:31; 1Коринтяни 3:22; 1Тимотей 4:8;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 6:33

И така, Господ прави един завет със Своите последователи. Всъщност Той казва: „Ако вие поставите интересите на Бог на първо място в своя живот, Аз ще гарантирам вашите бъдещи нужди. Ако вие търсите първо Божието царство и Неговата правда, Аз ще се погрижа да не ви липсва нищо от онова, което ви е необходимо за живот.“

Други преводи на Матей 6:33:

Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.
/ББД 2005/
Затова преди всичко друго търсете Божието царство и това, което Бог изисква от вас, и всички тези неща ще ви бъдат дадени в добавка.
/Съвременен превод 2004/
Но първо търсете Божието царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.
/Верен 2002/
Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.
/Библейско общество 2000/
Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.
/Протестантски 1940/
Но търсете първом царството Божие и правдата негова; и всичко това ще ви се приложи.
/Цариградски/
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
/KJV/