за Христос

"Завулоновата земя и Нефталимовата земя,
край езерото, отвъд Йордан, езическа Галилея;

Слушай Матей 4:15
Матей 4:15

Препратки:

Исус Навиев 20:7; Исус Навиев 21:32; 3Царе 9:11; 4Царе 15:29;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 4:15

Преместването на Исус в Галилея изпълнява казаното от Исая в 9:1, 2. Така невежите и суеверни езичници, които живеят в Галилея, виждат голяма светлина - Христос, Светлината на света.

Други преводи на Матей 4:15:

Земята на Завулон и земята на Нефталим,
по пътя към морето, отвъд река Йордан,
Галилея, дом на езичници
/Съвременен превод 2004/
"Завулоновата земя и нефталимовата земя, към езерото, отвъд Йордан, езическа Галилея,
/Верен 2002/
"Завулоновата земя и Нефталимовата земя,
край езерото, отвъд Йордан, езическа Галилея;
/Библейско общество 2000/
"Завулоновата земя и Нефталимовата земя,
Край езерото, отвъд Иордан,
Езическа Галилея;
/Протестантски 1940/
"земята Завулонова и земята Нефталимова, на крайморския път, отвъд Иордан, езическа Галилея,
/Православен/
Земята Завулонова и земята Нефеалимова на пътя край морето, отвъд Иордан, Галилея езическа;
/Цариградски/
The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles;
/KJV/