за Христос

Покайте се, понеже наближи небесното царство.

Слушай Матей 3:2
Матей 3:2

Препратки:

Матей 4:17; Матей 11:20; Матей 12:41; Матей 21:29-32; 3Царе 8:47; Йов 42:6; Езекил 18:30-32; Езекил 33:11; Марко 1:4,15; Марко 6:12; Лука 13:3,5; Лука 15:7,10; Лука 16:30; Лука 24:47; Деяния 2:38; Деяния 3:19; Деяния 11:18; Деяния 17:30; Деяния 20:21; Деяния 26:20; 2Коринтяни 7:10; 2Тимотей 2:25; Евреи 6:1; 2Петрово 3:9; Откровение 2:5,21;
Матей 5:3,10,19,20; Матей 6:10,33; Матей 10:7; Матей 11:11,12; Матей 13:11,24,31,33,44,45,47; Матей 13:52; Матей 18:1-4,23; Матей 20:1; Матей 22:2; Матей 23:13; Матей 25:1,14; Даниил 2:44; Лука 6:20; Лука 9:2; Лука 10:9-11; Йоан 3:3-5; Колосяни 1:13;

Други преводи на Матей 3:2:

Покайте се, понеже наближи небесното царство.
/ББД 2005/
Той казваше: Покайте се, защото небесното царство наближава.
/Съвременен превод 2004/
Покайте се, понеже наближи небесното царство.
/Верен 2002/
Покайте се понеже наближи небесното царство.
/Протестантски 1940/
и казва: покайте се, защото се приближи царството небесно.
/Православен/
и казваше: Покайте се; понеже наближи царството небесно.
/Цариградски/
And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
/KJV/