за Христос

Той дойде при Пилат и поиска тялото на Иисус. Тогава Пилат заповяда да му се даде.

Слушай Матей 27:58
Матей 27:58

Препратки:

Марко 15:44-46; Лука 23:52,53;

Други преводи на Матей 27:58:

Той дойде при Пилат и поиска тялото на Исус. Тогава Пилат заповяда да му се даде.
/ББД 2005/
Той отиде при Пилат и поиска тялото на Исус. Пилат нареди на войниците да му го дадат.
/Съвременен превод 2004/
Той дойде при Пилат и поиска тялото на Исус. Тогава Пилат заповяда да му се даде.
/Библейско общество 2000/
Той дойде при Пилата и поиска Исусовото тяло. Тогава Пилат заповяда да му се даде.
/Протестантски 1940/
той отиде при Пилата и поиска тялото Иисусово. Тогава Пилат заповяда да предадат тялото;
/Православен/
Той дойде при Пилата, и поиска телото Исусово. Тогаз Пилат повеле да му се даде телото;
/Цариградски/
He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.
/KJV/