за Христос

Исус им отговори: Пазете се да не ви заблуди някой;

Слушай Матей 24:4
Матей 24:4

Препратки:

Еремия 29:8; Марко 13:5,6,22; Лука 21:8; 2Коринтяни 11:13-15; Ефесяни 4:14; Ефесяни 5:6; Колосяни 2:8,18; 2Солунци 2:3; 2Петрово 2:1-3; 1Йоан 4:1;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 24:4

През първите три и половина години на Скръбта ще се появят много лъжливи пророци, които ще успеят да измамят множествата. Възникването на много лъжливи култове напоследък може да се тълкува като прелюдия към този период, но не и като изпълнение на предсказанието. Тези лъжливи религиозни водачи ще бъдат евреи, които ще казват, че са Христос.

Други преводи на Матей 24:4:

Исус отговори: Внимавайте и не позволявайте на никого да ви заблуди!
/Съвременен превод 2004/
Иисус в отговор им каза: Пазете се да не ви подмами някой,
/Верен 2002/
Исус им отговори: Пазете се да не ви заблуди някой;
/Библейско общество 2000/
Исус в отговор им каза: Пазете се да ви не заблуди някой;
/Протестантски 1940/
А Иисус им отговори и рече: пазете се да ви не прелъсти някой;
/Православен/
Отвръща Исус и рече им: Пазете се да ви не прелъсти некой;
/Цариградски/
And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you.
/KJV/