за Христос

А който възвисява себе си, ще се смири; и който смири себе си, ще се възвиси.

Слушай Матей 23:12
Матей 23:12

Препратки:

Матей 5:3; Матей 18:4; Йов 22:29; Псалми 138:6; Притчи 15:33; Притчи 16:18,19; Притчи 29:23; Исая 57:15; Даниил 4:37; Лука 1:51,52; Лука 14:11; Лука 18:14; Яков 4:6; 1Петрово 5:5;

Други преводи на Матей 23:12:

Всеки, който въздига себе си, ще бъде смирен, а всеки, който смирява себе си, ще бъде въздигнат.
/Съвременен превод 2004/
И всеки, който възвишава себе си, ще се смири; и който смири себе си, ще се възвиси.
/Верен 2002/
А който възвисява себе си, ще се смири; и който смири себе си, ще се възвиси.
/Библейско общество 2000/
Но който възвишава себе си ще се смири; и който смири себе си ще се възвиси.
/Протестантски 1940/
защото, който превъзнесе себе си, ще бъде унизен; а който се смири, ще бъде въздигнат.
/Православен/
А който възнесе себе си, ще се смири; и който смири себе си, ще се възнесе.
/Цариградски/
And whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
/KJV/