за Христос

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Слушай Матей 22:7
Матей 22:7

Препратки:

Матей 21:40,41; Даниил 9:26; Захария 14:1,2; Лука 19:27,42-44; Лука 21:21,24; 1Солунци 2:16; 1Петрово 4:17,18;
Второзаконие 28:49; Исая 10:5-7; Исая 13:2-5; Еремия 51:20-23; Йоил 2:11,25; Йоил 3:2; Лука 19:27;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 22:7

Царят толкова се разгневил, че унищожил убийците и изгорил града им. После скъсал списъка с имената на поканените и издал обща покана към всички, които биха пожелали да дойдат. След тази покана на сватбената трапеза не останало нито едно празно място.

Други преводи на Матей 22:7:

И царят се разгневи, изпрати войските си и погуби онези убийци, и изгори града им.
/ББД 2005/
Царят се разгневил. Изпратил войниците си и те убили онези, които се разправили със слугите, и опожарили града им.
/Съвременен превод 2004/
А царят се разгневи, изпрати войските си и погуби онези убийци, и изгори града им.
/Верен 2002/
И царят се разгневи, изпрати войските си и погуби онези убийци, и изгори града им.
/Библейско общество 2000/
И царят се разгневи, изпрати войските си и погуби ония убийци, и изгори града им.
/Протестантски 1940/
Като чу за това царят, разгневи се, изпрати войските си, та погуби ония убийци и изгори града им.
/Православен/
Като чу това царят разгневи се, и проводи войските си, та погуби онези убийци, и града им изгори.
/Цариградски/