за Христос

Като чу това слово момъкът отиде си наскърбен; защото имаше имот много.

Слушай Матей 19:22
Матей 19:22

Препратки:

Матей 13:22; Матей 14:9; Съдии 18:23,24; Даниил 6:14-17; Марко 6:26; Марко 10:22; Лука 18:23; Йоан 19:12-16;
Матей 6:24; Матей 16:26; Псалми 17:14; Езекил 33:31; Ефесяни 5:5; Колосяни 3:5;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 19:22

Вместо това той си отива наскърбен.

Други преводи на Матей 19:22:

Но младежът, като чу тези думи, отиде си наскърбен, защото беше човек с много имот.
/ББД 2005/
Но като чу това, младежът си тръгна наскърбен, защото притежаваше огромно състояние.
/Съвременен превод 2004/
Но младежът, като чу това слово, си отиде наскърбен, защото беше човек с много имот.
/Верен 2002/
Но младежът, като чу тези думи, отиде си натъжен, защото беше човек с много имот.
/Библейско общество 2000/
Но момъкът, като чу тая дума, отиде си наскърбен, защото беше човек с много имот.
/Протестантски 1940/
Като чу момъкът тая дума, отиде си натъжен, защото имаше много имот.
/Православен/
But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions.
/KJV/