за Христос

[А тоя род не излиза, освен с молитва и пост].

Слушай Матей 17:21
Матей 17:21

Препратки:

Матей 12:45;
3Царе 17:20,21; Даниил 9:3; Марко 9:29; Деяния 13:2,3; Деяния 14:23; 1Коринтяни 7:5; 2Коринтяни 11:27; Ефесяни 6:18;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 17:21

„А тоя род не излиза освен с молитва и пост.“ Това изречение е изпуснато в РИСПБ и в повечето съвременни Библии, защото липсва в много от ранните ръкописи. Но то присъства в повечето ръкописи и подхожда на контекста като цяло, който третира един изключително труден проблем.

Други преводи на Матей 17:21:

А този род не излиза освен с молитва и пост.
/ББД 2005/
]
/Съвременен превод 2004/
(А този род не излиза освен с молитва и пост.)
/Верен 2002/
[А този род не излиза, освен с молитва и пост.]
/Библейско общество 2000/
Тоя пък род не излиза, освен с молитва и пост.
/Православен/
А този род не излезва, освен с молитва и пост.
/Цариградски/
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
/KJV/