за Христос

Симон Петър отговори: Ти си Христос, Син на живия Бог.

Слушай Матей 16:16
Матей 16:16

Препратки:

Матей 14:33; Матей 26:63; Матей 27:54; Псалми 2:7; Марко 14:61; Йоан 1:49; Йоан 6:69; Йоан 11:27; Йоан 20:31; Деяния 8:37; Деяния 9:20; Римляни 1:4; Евреи 1:2-5; 1Йоан 4:15; 1Йоан 5:5,20;
Второзаконие 5:26; Псалми 42:2; Даниил 6:26; Деяния 14:15; 1Солунци 1:9;

Други преводи на Матей 16:16:

Симон Петър отговори: Ти си Месията, Синът на живия Бог.
/Съвременен превод 2004/
Симон Петър в отговор каза: Ти си Христос, Синът на живия Бог.
/Верен 2002/
Симон Петър отговори: Ти си Христос, Син на живия Бог.
/Библейско общество 2000/
Симон Петър в отговор рече: Ти си Христос {Т. е. Месия, Помазаник.}*, Син на живия Бог.
/Протестантски 1940/
Симон Петър отговори и рече: Ти си Христос, Синът на Живия Бог.
/Православен/
И отговори Симон Петър и рече: Ти си Христос, Син на Бога живаго.
/Цариградски/
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
/KJV/