за Христос

And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Слушай Матей 13:42
Матей 13:42

Препратки:

Матей 3:12; Матей 25:41; Псалми 21:9; Даниил 3:6,15-17,21,22; Марко 9:43-49; Лука 16:23,24; Откровение 14:10; Откровение 19:20; Откровение 20:10,14,15; Откровение 21:8;
Матей 13:50; Матей 8:12; Матей 22:13; Лука 13:28;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 13:42

Жетварите са ангелите (вж. Откровение 14:14-20). В сегашния период на царството не се прави нищо, което да отдели насила пшеницата от глушицата. Те са оставени да растат заедно. Но при Второто идване на Христос на земята ангелите ще приключат всички сметки с греха и с извършителите на зло и ще ги хвърлят в огнената пещ, „където ще бъде плач и скърцане със зъби“.

Други преводи на Матей 13:42:

и ще ги хвърлят в огнената пещ; и там ще бъде плач и скърцане със зъби.
/ББД 2005/
Ангелите ще хвърлят тези хора в огнената пещ и там те ще плачат и скърцат със зъби.
/Съвременен превод 2004/
и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби.
/Верен 2002/
и ще ги хвърлят в огнената пещ; и там ще бъде плач и скърцане със зъби.
/Библейско общество 2000/
и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби.
/Протестантски 1940/
и ще ги хвърлят в огнената пещ; там ще бъде плач и скърцане със зъби;
/Православен/
и ще ги хвърлят в пещта огнена; там ще бъде плач и скърцане със зъби.
/Цариградски/