за Христос

Изцеление в събота
(Марк 3:1-6; Лука 6:6-11)
И като си тръгна оттам, дойде в синагогата им.

Слушай Матей 12:9
Матей 12:9

Препратки:

Марко 3:1-5; Лука 6:6-11;

Коментар от Уилиям Макдоналд за Матей 12:9

От нивата Исус отива в синагогата. Лука ни казва, че книжниците и фарисеите продължават да Го наблюдават, за да намерят нещо, в което да го обвинят ( Лука 6:6,7).

Други преводи на Матей 12:9:

Исус си тръгна от това място и отиде в синагогата им.
/Съвременен превод 2004/
И като замина оттам, дойде в синагогата им.
/Верен 2002/
И като тръгна оттам, дойде в синагогата им.
/Библейско общество 2000/
И като замина оттам, дойде в синагогата им.
/Протестантски 1940/
И като отмина оттам, дойде в синагогата им.
/Православен/
И като премина от там дойде в съборището им.
/Цариградски/
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
/KJV/